Cómo pronunciar frases en inglés?

https://app.tutellus.com/idiomas/ingles/aprender-ingles-para-trabajar-en-el-extranjero-924

Vamos a seguir repasando algunas frases comunes en inglés, útiles para poder entenderse en un viaje a Inglaterra, USA u otro país de habla inglesa.

Aunque el viaje no sea a Inglaterra (o USA, o Canadá…) en la mayoría de países del mundo se habla un mínimo de inglés. Mientras dominéis este idioma, es difícil que os perdáis.

¿Dónde puedo coger un taxi?
Where can I catch a taxi?
(wer can ai catch a taxi?)

¿Hay alguna cafetería con WIFI por aqui cerca?
Is there an Internet café near here?
(is der an ínternet cáfei níer gíer)

Estás empezando a molestarme.
You are starting to bother me.
(yu ar starting tu boder mi)

¡Déjame en paz!
Leave me alone!
(liv mi aloun!)

Perdon, no he entendido lo que acabas de decir.
I’m sorry, I didn’t understand what you just said.
(aim sorry, ai dídent anderstand wot yu yost said)

Podrías repetir lo que has dicho para mi por favor?
Could you repeat it for me please?
(cud yu ripit it for mi plis?)

¿A qué hora se supone que para el tren?
What time is the train expected? 
(wot táim is de tréin expécted)

¿El vuelo llega a tiempo?
Is the flight on time?
(is de fláit on táim?)

Hay algún hotel bueno y barato cerca de la estación?
Are there any good, cheap hotels near the station? 
(ar der eni gud, chip joutels níer de steision?)

Podría recomendarme un buen hotel/restaurante?
Could you recommend a good hotel/restaurant… ?
(Cud yu recomend a gud joutel/restront..?)

Estoy muy cansado, me voy a ir a la cama ahora.
I am very tired, so I’m going to bed now.
(ai am veri taierd, sou aim going tu bed nau)

Buenas noches.
Good night 
(gud náit)

Buenos días, has dormido bien?
Good morning, did you sleep well?
(gud morning, did yu sliip wel?)

¿Qué vamos a hacer hoy?
What are we going to do today?
(wat ar wi going tu du tudéi?)

¿Va a llover mañana?
Is it expected to rain tomorrow? 
(is it ixpécted to réin tumórrou?)

¿Qué tipo de ropa debería ponerme para asistir a la reunión/fiesta/teatro…?
What kind of clothes should I wear to the meeting/party/theatre….

http://webingles.com/01-la-pronunciacion/

• Escucha cómo pronunciar las letras en inglés.
• Las letras H, J, R, S, Z, B, V
• Las vocales y consonantes de inglés.
• Pronunciación americana de palabras en ingles.
• Clases gratis con audio y video – aprende escuchando.

Lesson 1   La Pronunciación de Inglés – Cómo pronunciar las vocales y consonantes

En la primera lección de Web Inglés nos estaremos familiarizando con los sonidos de inglés. Por ahora no te preocupes por memorizar las palabras en inglés dadas como ejemplos.
Sólo escucha, prestando atención a la pronunciación.

En español hay cinco vocales. a e i o u
En inglés tenemos las mismas letras -a e i o u, pero estas 5 letras tienen más de 15 sonidos.
Y estos sonidos pueden ser escritos con letras diferentes.

Toma por ejemplo el sonido ‘uh’ en the, up, love.
The, up, love -tienen el mismo sonido, pero están escritos con letras diferentes.
Escuchemos algunos otros sonidos…

la letra ‘a’ tiene varios sonidos. Escucha estos ejemplos:
late, want, apple

e -he, bed,
La letra e, al final de la palabra, es casi siempre muda como en late, nice, true

i- nice, it, machine

o -cold, to, top, lost, money

u- true, use, up, busy

Las letras del alfabeto que no son vocales se llaman consonantes.
La pronunciación en inglés de las consonantes es parecida al español, con algunas excepciones:

La b y la v no tienen la misma pronunciación en inglés.
La b se pronuncia cerrando los labios- big, bed.
La v en inglés parece mas a la f, poniendo los dientes de arriba contra el labio de abajo,pero sin soplar – very, view.

Para pronunciar la d en ingles, la lengua no toca a los dientes, solo al paladar- day, dinner.

La letra h es parecida a la j en español, como en la palabra house, pero a veces es muda, como en la palabra hour.

La letra j, como en job

r Al opuesto del español, no se usa la lengua para decir la letra r – ready, far.
Mira la  Lección 7  para una explicación más completa de cómo pronunciar la r en inglés.

s La letra s tiene una pronunciación fuerte y una pronunciación suave en inglés – la s fuerte- simple, secret.
La s suave- easy, names, is
Esa pronunciación suave resulta ser también la pronunciación de la letra zeta en inglés.

z- zero, crazy, size

w La v doble es como la u – want, winter, now.
A veces es mudo como en wrong, who, answer.

Como has visto, inglés es un idioma que se escribe de una forma muy diferente a como se pronuncia, y hay sonidos que no existen en español.
Aprovecha del audio de Web Inglés para escuchar la pronunciación correcta de las palabras en inglés.

Y recuerda…LA PRONUNCIACIÓN SE APRENDE CON LOS OIDOS, NO CON LOS OJOS

# Ahora que estás aprendiendo inglés, no dejes la práctica de la pronunciación para más adelante, ya que si te acostumbras a pronunciar palabras con acento español, luego te resultará más difícil corregir tu pronunciación.
Es imposible aprender la pronunciación correcta por leer las palabras escritas con letras representando sonidos de español. He publicado estos vídeos para ofrecerte la oportunidad de un buen comienzo, escuchando la pronunciación correcta. Espero que aproveches de la serie completa. Haré lo posible para contestar cada pregunta que me hacen. ¡Mucha suerte!

LESSON 2 – LOS PRONOMBRES      ← La próxima lección (haz clic)

LA PRONUNCIACION DE LAS VOCALES  ← Mas detalle sobre la pronunciación de las vocales

© Webingles 2010 – 2015 Está estrictamente prohibido el uso no autorizado y / o duplicación de este material sin el permiso expreso y por escrito del autor.